Sie

I pers. Pron.
1. 3. Person weiblich, Sg.: she, Akk her; Sache: it
2. 3. Person Pl.: they, Akk them
3. Sie Anrede: you (auch Akk) zu jemandem Sie sagen siezen; wir sind immer noch per Sie we still call one another Sie
II Sie f; -, -s; umg.
1. es ist eine Sie auch bei Tieren: it’s a she; handelt es sich bei Sascha um eine Sie oder einen Er? is Sasha a he or a she?
2. auf Badetüchern etc.: hers
* * *
you (Sing.Nom.); you (Pl.Nom.); you (Sing.Akk.); you (Pl.Akk.)
* * *
[ziː]
1. pers pron 2. pers sing or pl with 3. pers pl vb gen Ihrer
['iːrɐ] dat Ihnen ['iːnən] acc Sie you; (im Imperativ: nicht übersetzt)

beeilen Síé sich! — hurry up!

he, Síé! (inf) — hey, you!

Síé, wissen Síé was ... (inf) — do you know what ...

2. nt -s, no pl
polite or "Sie" form of address

jdn per or mit Síé anreden — to use the polite form of address to sb, to call sb "Sie"

* * *
1) ((used as the object of a verb or preposition) a female person or animal already spoken about: I'll ask my mother when I see her; He came with her.) her
2) you
3) (a female person or animal already spoken about: When the girl saw us, she asked the time.) she
4) (people, animals, things etc already spoken about, being pointed out etc: Let's invite them to dinner; What will you do with them?) them
5) them
6) (persons, animals or things already spoken about, being pointed out etc: They are in the garden.) they
7) they
* * *
Sie1
<gen Ihrer, dat Ihnen, akk Sie>
[zi:]
pron pers, 2. pers. sing o pl, mit 3. pers. pl vb gebraucht
1. (förmliche Anrede) you
könnten \Sie mir bitte die Milch reichen? could you pass me the milk, please?
2. (förmliche Aufforderung)
kommen \Sie, ich zeige es Ihnen! come on, I'll show you!
\Sie! was fällt Ihnen ein! Sir/Madam! what do you think you're doing!
Sie2
<-s>
[zi:]
nt kein pl
die Anrede mit „\Sie“ polite form of address using “Sie”
jdn mit \Sie anreden to address sb in the “Sie” form
zu etw dat muss man \Sie sagen (hum fam) sth is so good that it must be treated with respect
Sie3
[zi:]
f kein pl (fam)
eine \Sie a female
der Hund ist eine \Sie the dog is female
* * *
Personalpronomen you

jemanden mit Sie anreden — address somebody as ‘Sie’; use the polite form of address to somebody

* * *
sie
A. pers pr
1. 3. Person weiblich, sg: she, akk her; Sache: it
2. 3. Person pl: they, akk them
3.
Sie Anrede: you (auch akk)
zu jemandem Sie sagen siezen;
wir sind immer noch per Sie we still call one another Sie
B. Sie f; -, -s; umg
1.
es ist eine Sie auch bei Tieren: it’s a she;
handelt es sich bei Sascha um eine Sie oder einen Er? is Sasha a he or a she?
2. auf Badetüchern etc: hers
* * *
Personalpronomen you

jemanden mit Sie anreden — address somebody as ‘Sie’; use the polite form of address to somebody

* * *
pron.
you (2nd pers.pl.) pron.
you (formal) pron.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Sie — may refer to:* Sie (pronoun), a gender neutral pronoun * Sie Kensou, a character in the series of fighting games The King of Fighters People with the surname Sie:* James Sie (born 1962), American voice actor * Trish Sie (21st century), Grammy… …   Wikipedia

  • Sie Ho — Sie Ho, también transliterado: Sie Ho, Hsie Ho, Xie Ho. pintor chino del siglo VII. Sie Ho, quien logró desarrollar su obra durante la próspera dinastía de los Tang es notorio en la historia del arte chino por haber definido las características… …   Wikipedia Español

  • Sie — Sie, 1) persönliches Pronomen der 3. Person im Singular für das weibliche Geschlecht u. im Plural für alle drei Geschlechter; 2) auch Substantiv, wo Sie, bes. von Thieren, so v.w. Weibchen bedeutet; 3) in der Anrede, s.u. Du …   Pierer's Universal-Lexikon

  • SIE — might be an acronym or abbreviation for: # Servicio de Inteligencia del Ejército , the Argentine Army s intelligence agency # Serviciul de Informaţii Externe , Romanian Foreign Intelligence Service # Speciaal Interventie Eskadron or Special… …   Wikipedia

  • Sie (2) — 2. Sie, das persönliche Vorwort sowohl der dritten Person im weiblichen Geschlechte, da es in der zweyten Endung ihrer, in der dritten ihr und in der vierten wieder sie hat; als auch aller drey Geschlechter im Plural, Nom. sie, Gen. ihrer, Dat.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • sie — jene; diese; selbige; welche; solche; ebendiese * * * sie [zi:]: 1. <Personalpronomen 3. Person Singular Femininum; Nom. und Akk.> sie ist krank; ich kenne sie, weil ich bei ihr Klavierstunden hatte. 2. <Personalpronomen 3. Pers. Plural; …   Universal-Lexikon

  • Sie — Mit dem Wort Sie bzw. sie kann Folgendes gemeint sein: sie als ein Personalpronomen in der deutschen Sprache Sie als eine Anrede gegenüber fremden Personen, siehe Höflichkeitsform Sie als ein deutscher Familienname ein Roman von Henry Rider… …   Deutsch Wikipedia

  • SIE — Mit dem Wort Sie kann folgendes gemeint sein: Sie als ein Personalpronomen in der deutschen Sprache. Eine Anrede gegenüber fremden Personen, siehe Siezen Ein Roman von Henry Rider Haggard, siehe Sie (Haggard). Ein Roman (und dessen Verfilmung)… …   Deutsch Wikipedia

  • Sie — Pour les articles homonymes, voir SIE. Sie Parlée au  Vanuatu Région …   Wikipédia en Français

  • SIE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. SIE est une abréviation pour : Science et ingénierie de l Environnement à l EPFL Système d Information Environnemental Société d intelligence… …   Wikipédia en Français

  • sie — ˈsī verb Etymology: Middle English sien, syen to strain, from Old English sīon, sēon to strain, filter more at sack transitive verb chiefly Scotland : strain intransitive verb …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.